Le président américain George W. Bush est arrivé dans la nuit de dimanche à lundi, à bord d'Air Force One, au Guatemala, la quatrième étape étape de sa tournée latino-américaine.

Le président George W. Bush est attendu en Colombie dimanche après avoir opposé samedi à Hugo Chavez la "diplomatie tranquille" menée par les Etats-Unis en Amérique latine, tout en persistant à taire le nom de son rival vénézuélien qui s'était manifesté la veille en Argentine pour attiser le sentiment anti-américain.