Le déficit du régime général de la Sécurité sociale a continué à se réduire en 2006, mais l'enveloppe attribuée aux dépenses maladie a été dépassée de 1,2 milliard d'euros, selon les chiffres officiels publiés lundi par la Commission des comptes de la sécurité sociale (CCSS).