La confusion la plus totale règne autour de Laure Manaudou après le démenti par la Fédération italienne de natation mercredi de l'annonce faite plus tôt par les responsables de la Fédération française (FFN) qui affirmaient avoir fixé un cadre d'entraînement sur mesure à la nageuse.